Push the “Add Material to new Module” button to enable texture paint: up to four materials can be loaded as Modules into a single slot, and painted on surfaces.
Press Paint Module # to paint the corrispondent material.
Press Fill Module # to apply the corresponding material to the whole selection.
Press Stop to exit Paint mode